Verhaal
Centrale figuur in het verhaal is de oudste zoon van de Graaf van Monza. Hij is een losbol die, nadat hij alles erft, het complete familiefortuin er in korte tijd helemaal doorheen jaagt en ondertussen diverse vrouwen verleidt. Een van hen is Alice Manfredi. Nadat hij haar heeft laten vallen, is zij gestorven van liefdesverdriet. De rijke handelaar Lugano was haar beschermer en hij heeft ter nagedachtenis aan haar een marmeren beeld laten oprichten op zijn landgoed. De jonge graaf van Monza ontvlucht zijn oude leven en wordt piraat. Als zodanig neemt hij de naam Zampa aan, vanwege zijn kleding ook wel de Rode Piraat genoemd. Hij zaait dood en verderf in de wateren rondom Sicilië.
Akte 1
Het operaverhaal begint tijdens de voorbereidingen voor het huwelijksfeest van Camille, dochter van de rijke handelaar Lugano en Alphonse, een jonge officier uit het leger. Dan verschijnt plotseling de beruchte piraat Zampa. Hij heeft het schip van vader Lugano op zee geënterd en Lugano gevangen genomen. Nu komt hij een flink losgeld eisen. Wanneer hij Camille ziet wordt hij getroffen door haar schoonheid en wil hij haar hebben. Als extra losgeld voor het leven van haar vader dwingt Zampa een huwelijk met Camille af en hij neemt Alphonse gevangen. Zampa viert zijn overwinning met een wild feest in het paleis van Lugano. Het gaat er grof aan toe. Zo beledigt Zampa het beeld van Alice Manfredi, door een verlovingsring aan haar vinger te steken en haar tot zijn bruid uit te roepen. Het beeld komt tot leven, bedreigt Zampa en laat de ring niet meer los.
Het operaverhaal begint tijdens de voorbereidingen voor het huwelijksfeest van Camille, dochter van de rijke handelaar Lugano en Alphonse, een jonge officier uit het leger. Dan verschijnt plotseling de beruchte piraat Zampa. Hij heeft het schip van vader Lugano op zee geënterd en Lugano gevangen genomen. Nu komt hij een flink losgeld eisen. Wanneer hij Camille ziet wordt hij getroffen door haar schoonheid en wil hij haar hebben. Als extra losgeld voor het leven van haar vader dwingt Zampa een huwelijk met Camille af en hij neemt Alphonse gevangen. Zampa viert zijn overwinning met een wild feest in het paleis van Lugano. Het gaat er grof aan toe. Zo beledigt Zampa het beeld van Alice Manfredi, door een verlovingsring aan haar vinger te steken en haar tot zijn bruid uit te roepen. Het beeld komt tot leven, bedreigt Zampa en laat de ring niet meer los.
Akte 2
De volgende dag, vindt de huwelijksvoltrekking plaats tussen Zampa en Camille. Zampa wordt wederom geconfronteerd met een verschijning van Alice Manfredi, maar hij trekt zich er weer niets van aan. Alphonse is ondertussen ontsnapt en dringt binnen tijdens de plechtigheid. Hij wil Zampa aan de kaak stellen als de beruchte piraat op wiens hoofd een prijs is gezet, maar dan blijkt Zampa een vrijgeleide van de koning te hebben, omdat hij heeft beloofd tegen de Turken te vechten. Alphonse rent verslagen weg en Zampa huwt met Camille.
De volgende dag, vindt de huwelijksvoltrekking plaats tussen Zampa en Camille. Zampa wordt wederom geconfronteerd met een verschijning van Alice Manfredi, maar hij trekt zich er weer niets van aan. Alphonse is ondertussen ontsnapt en dringt binnen tijdens de plechtigheid. Hij wil Zampa aan de kaak stellen als de beruchte piraat op wiens hoofd een prijs is gezet, maar dan blijkt Zampa een vrijgeleide van de koning te hebben, omdat hij heeft beloofd tegen de Turken te vechten. Alphonse rent verslagen weg en Zampa huwt met Camille.
Akte 3
s’ Avonds sluipt Alphonse de slaapkamer van Camille binnen om afscheid van haar te nemen. In een opwelling vraagt hij haar met hem te vluchtten. Zampa komt binnen en verijdelt hun plannen. Alphonse wil hem vermoorden. Dan maakt Zampa zich bekend als zijn oudere broer, de graaf van Monza en vlucht Alphonse weg, geheel in shock. Zampa is nu alleen met Camille, maar net voordat hij zijn huwelijk wil consumeren verschijnt Alice Manfredi in al haar vreeswekkende macht en trekken duivels Zampa mee de hel in. Een en ander wordt kracht bijgezet door een uitbarsting van de vulkaan de Etna. Het toneelbeeld opent zich en we zien Alphonse die Camille in zijn armen sluit. Beiden krijgen de zegen van Alice Manfredi.
s’ Avonds sluipt Alphonse de slaapkamer van Camille binnen om afscheid van haar te nemen. In een opwelling vraagt hij haar met hem te vluchtten. Zampa komt binnen en verijdelt hun plannen. Alphonse wil hem vermoorden. Dan maakt Zampa zich bekend als zijn oudere broer, de graaf van Monza en vlucht Alphonse weg, geheel in shock. Zampa is nu alleen met Camille, maar net voordat hij zijn huwelijk wil consumeren verschijnt Alice Manfredi in al haar vreeswekkende macht en trekken duivels Zampa mee de hel in. Een en ander wordt kracht bijgezet door een uitbarsting van de vulkaan de Etna. Het toneelbeeld opent zich en we zien Alphonse die Camille in zijn armen sluit. Beiden krijgen de zegen van Alice Manfredi.
Plaats en tijd
In het origineel spelen de scènes zich af in een grote ridderzaal (akte 1), buiten in de tuin met zicht op een kapel (akte 2), in de slaapkamer van Camille en buiten op het strand (akte 3a en b). Het WMT heeft de scènes iets veranderd. Akte 1 speelt zich af in de tuin van het landgoed van Lugano. Akte 2 speelt zich grotendeels af in de kerk van een nonnenklooster. Vooraan de graftombe van Alice Manfredi. Akte 3a blijft in de slaapkamer van Camille. Bij scene 3b opent zich de kamer voor de apotheose die zich respectievelijk afspeelt in de hel en een abstracte ruimte die daarvan de tegenpool is.
Het WMT gaat de handeling die oorspronkelijk speelt in Sicilië in de vroege 17e eeuw, wat tijd betreft verplaatsen naar gouden tijd van de piraten: de 18e eeuw, de tijd van hoepelrokken, rijk geborduurde kamerjassen voor de adelijken en daartegenover de rauwe, vuile en afgedragen piratendracht, zoals we die uit de romantische piratenfilms kennen. De films uit de serie Pirates of the Caribbean kunnen daarbij als inspiratie dienen: Pirates of the Caribbean gone opera!
